Sue scopre un grosso inconveniente della vita di ufficio. Frank ingoia il rospo e va all’ufficio di collocamento, mentre Kevin ottiene finalmente uno spazio tutto suo.